Art. 1) I servizi oggetto delle presenti condizioni generali sono posti in essere da Ferrari Fashion School s.r.l., con sede legale in Milano, Via U. Visconti di Modrone nr. 2, iscritta presso la Camera di Commercio di Milano, P.IVA 12581670960, C.F. 08913130962, tel. 0245375390, email info@ferrarifashionschool.com, pec ferrarifashionschool@pec.it, di seguito anche detta “Ferrari Fashion School” o “Accademia”.

Ferrari Fashion School organizza presso le proprie sedi corsi di formazione accademica e professionale, con particolare riferimento all’ambito della moda e del design. Con la sottoscrizione delle condizioni generali di contratto e della scheda di immatricolazione, Ferrari Fashion School formalizza l’iscrizione dello studente al corso indicato nella scheda di iscrizione, con modalità a distanza tramite strumenti telematici. I servizi connessi all’iscrizione sono dettagliatamente descritti sia nella documentazione contrattuale sia sul sito ufficiale dell’Accademia all’indirizzo www.ferrarifashionschool.it.

 

Art. 2) Per i contratti e le proposte contrattuali di iscrizione a distanza, nonché per i contratti negoziati fuori dalla sede di Ferrari Fashion School, ai sensi dell’art. 52, 1°comma del Codice del Consumo, è riconosciuto allo studente il diritto di recedere dal contratto senza subire trattenute di alcun genere e senza pagamento di alcuna penalità entro il termine di quattordici giorni lavorativi dalla firma della scheda di immatricolazione.

Il recesso andrà esercitato a mezzo raccomandata o pec, in cui si evinca: nome e cognome dello studente, indirizzo dello studente, data e luogo, firma dello studente; come prova di consegna e ai fini del decorso del termine farà fede la data di consegna della raccomandata/pec. La raccomandata andrà indirizzata a: Ferrari Fashion School Srl – Via U. Visconti di Modrone, 2 – 20122 Milano (MI). La comunicazione tramite pec andrà inviata a: ferrarifashionschool@pec.it.

 

Art. 3) Se lo studente recede legittimamente dal contratto come esposto nell’articolo precedente, gli saranno rimborsati tutti i pagamenti che ha effettuato a favore di Ferrari Fashion School, ad esclusione dei Diritti di Segreteria (€300,00).

 

Art. 4) Gli studenti che si ritirano in data antecedente ai 30 giorni prima dell’inizio del Corso prescelto avranno diritto al rimborso totale della somma versata ad esclusione della Tassa di Iscrizione. Gli studenti che si ritirano nei 30 giorni precedenti dall’inizio del Corso attraverso la compilazione dell’apposito modulo, non avranno diritto ad alcun rimborso delle somme sino a quel momento versate.

Nel caso in cui lo studente straniero venisse colpito da un provvedimento di rigetto definitivo della domanda di Visto, avrà diritto a un rimborso di tutte le somme versate sino a quel momento, ad esclusione dei Diritti di Segreteria (€300,00). In alternativa, lo studente avrà l’opportunità di posticipare la sua partecipazione ad un altro Corso o intake successivo, comunicando tale intenzione a Ferrari Fashion School mediante comunicazione scritta. Tale facoltà dovrà essere esercitata dallo studente entro e non oltre il termine tassativo di 12 mesi dall’invio della comunicazione scritta. Ferrari Fashion School, 30 giorni prima dell’inizio del Corso al quale lo studente si era inizialmente iscritto, non accetterà richieste da parte di quest’ultimo di iscriversi ad un altro Corso o intake successivo a meno che detta richiesta non sia dettata da motivi di causa di forza maggiore e/o da problemi legati alla domanda di Visto. Nel caso in cui Ferrari Fashion School accettasse la domanda di iscrizione ad altro Corso o intake successivo, lo studente è tenuto, a versare l’intero importo del contributo intermedio, della retta di frequenza ed una penale di €500,00 entro l’inizio dell’anno accademico in cui si era inizialmente pre-iscritto o iscritto. Nel caso in cui, invece, lo studente decida di ritirarsi 30 giorni prima dell’inizio del Corso per iscriversi al semestre successivo e, qualora tale sua richiesta venisse accettata da Ferrari Fashion School, egli sarà tenuto a versare, entro e non oltre il termine di 3 mesi antecedenti l’inizio del semestre scelto, una somma pari a €500,00, unitamente all’importo totale della retta. Ferrari Fashion School, qualora lo studente non versasse le somme sopracitate nei termini suindicati, si riserva il diritto di annullare l’iscrizione dello studente e, conseguentemente, di trattenere gli importi versati dallo studente sino a quel momento.

 

Art. 5) Ferrari Fashion School si riserva il diritto fino al termine tassativo di 30 giorni di calendario prima dell’inizio delle lezioni di:

–                annullare il Corso,

–                recedendo dal contratto;

–                modificare il Corso;

–                cambiare la sede delle lezioni.

 

L’impegno assunto da Ferrari Fashion School nei confronti dello studente che si è iscritto a un Corso Triennale/Bachelor of Arts, Biennale o Master/master of Arts è sospensivamente condizionato al raggiungimento di un numero minimo di 10 iscritti, necessario per l’attivazione di ogni Corso. Nel caso non si raggiungesse tale numero, il Corso in questione potrebbe non essere attivato. La notizia della mancata attivazione sarà data da Ferrari Fashion School allo studente con almeno 30 giorni di calendario di preavviso rispetto all’inizio programmato delle lezioni; in tal caso Ferrari Fashion School provvederà al rimborso nel più breve tempo possibile delle intere quote versate. Ferrari Fashion School non sarà responsabile per eventuali costi (esemplificativamente: viaggi, alloggio, etc.) già supportati dallo studente per l’iscrizione e comunque in funzione dell’iscrizione e frequenza del Corso, né di qualsiasi ulteriore danno di diversa natura.

 

Art. 6) Salvo quanto previsto agli articoli 2-3-4-5, lo studente che, dopo aver richiesto e ottenuto l’iscrizione e aver sottoscritto il presente contratto, durante il corso dell’anno accademico: a) non frequenti regolarmente le lezioni e/o non sostenga gli esami; b) si ritiri dal Corso, formalizzando tale sua decisione attraverso la compilazione dell’apposito modulo, qualunque sia la causa di tale suo comportamento e/o decisione (ivi compresi, esemplificativamente e non esaustivamente motivi di salute; motivi di carattere personale e/o familiare; motivi di lavoro e qualunque altro motivo), non potrà richiedere la restituzione di quanto versato e/o sospendere il pagamento di quanto ancora dovuto a titolo di Tasse, Contributo intermedio e Retta annuale, restando obbligato a corrispondere l’intero ammontare dovuto, nel modo e alle scadenze stabilite e a corrispondere l’intero importo annuo della Retta e del Contributo intermedio.

 

Art. 7) Gli studenti iscritti al 3° anno di corso Triennale o a un corso Master sono tenuti a corrispondere a Ferrari Fashion School un contributo pari a €300,00 per l’esame finale di Diploma.

 

Art. 8) Tra Ferrari Fashion School e lo studente e i suoi garanti si conviene che il pagamento della Tassa di iscrizione degli anni successivi costituirà titolo necessario e sufficiente a convalidare l’iscrizione medesima; tale pagamento sarà da considerarsi manifestazione per fatto concludente di assenso da parte dello studente e dei suoi garanti alle Condizioni Generali di Contatto, ivi incluse quelle oggetto di approvazione specifica ex artt. 1341 e 1342 c.c.; di conseguenza con l’iscrizione troverà conferma ogni obbligazione assunta da ciascuna delle parti per effetto della sottoscrizione della presente domanda. La retta, costituta dalle seguenti voci: Tassa d’Iscrizione, Contributo Didattico e Retta annuale.

 

Art. 9) Nel caso in cui lo studente comunichi per iscritto la sua volontà di sospendere gli studi per l’anno accademico successivo a quello in corso e tale comunicazione pervenga entro e non oltre le scadenze previste per la re-iscrizione, dovrà versare un diritto fisso pari a €300,00 per ogni anno accademico di sospensione degli studi (per un massimo di tre anni accademici). La Retta e il Contribuito intermedio, già eventualmente versati, in tal caso, saranno considerati e ritenuti validi da Ferrari Fashion School per l’anno accademico di iscrizione successivo alla sospensione, solo nel caso in cui lo studente riprenda gli studi. Nel caso in cui lo studente decidesse di non riprendere gli studi al termine del periodo di sospensione, la Retta, la Tassa di re-iscrizione e il Contributo intermedio, già eventualmente versati, verranno definitivamente acquisiti da Ferrari Fashion School. Le domande di sospensione degli studi per l’anno accademico successivo a quello in corso presentate oltre le scadenze previste per la re-iscrizione non potranno essere prese in considerazione e non produrranno nessun effetto in ordine ai pagamenti eseguiti e da eseguire. Nel caso in cui lo studente non formalizzi entro le scadenze previste per la re-iscrizione, né la rinuncia degli studi, né la sospensione degli studi, né la re-iscrizione, egli avrà la possibilità, entro il periodo di massimo 5 anni, di ricongiungere la sua carriera di studente pagando un diritto fisso di €1.000. La procedura prevede che, previa richiesta dello studente di ricongiungere il suo percorso di studi, Ferrari Fashion School procederà ad effettuare una valutazione accademica e una verifica di eventuali debiti formativi, a seguito delle quali definirà l’anno di frequenza dello studente. Si specifica che la sospensione degli studi non può essere retroattiva.

 

Art. 10) Ferrari Fashion School, in caso di morosità, si riserva il diritto di chiedere immediatamente il saldo di quanto ancora dovuto, di sospendere dalla frequenza al Corso e dagli esami lo studente moroso come pure di intraprendere gli opportuni atti legali per il recupero della somma dovuta comprensiva di spese, interessi passivi, di mora, imposte di legge e quant’altro.

 

Art. 11) Contributi, rette e tasse non comprendono fotocopiatura, dispense, stampe a colori, software, hardware personali, tessuti, materiali d’uso per tutte le esercitazioni pratiche, né per le elaborazioni computerizzate della tesi, né la partecipazione a concorsi e attività extracurriculari.

 

Art. 12) L’immatricolazione al corso è subordinata al possesso di tutti i requisiti di ingresso previsti. A tal fine, lo studente è tenuto a presentare la documentazione comprovante il possesso dei requisiti richiesti. L’ammissione definitiva sarà confermata solo dopo la verifica della suddetta documentazione da parte della Ferrari Fashion School.

 

Art. 13) La domanda di immatricolazione dello studente in possesso di titolo di studio straniero è accolta alle seguenti condizioni:

– il titolo di studio conseguito consente l’accesso al corso di studi che lo studente ha scelto di frequentare in Accademia;

– la corrispondenza di tale requisito si evince dalle copie tradotte e legalizzate del diploma di scuola secondaria superiore che lo studente è tenuto a presentare. Nel caso in cui Ferrari Fashion School dovesse richiedere ulteriori approfondimenti sul titolo di studi conseguito, lo studente dovrà fornire l’Attestato di Comparabilità rilasciato dal Centro Italiano Enic-Naric – CIMEA.

– il titolo di studio straniero è stato conseguito al termine di un periodo di scolarità la cui durata corrisponde a quella minima prevista dalle disposizioni in vigore ai fini dell’ammissione agli studi accademici. Un’apposita Commissione di valutazione, designata dalla Direzione, provvederà alla verifica di idoneità della dichiarazione di valore del titolo di studio straniero.

 

Art. 14) Per gli studenti di cittadinanza non italiana, l’immatricolazione al Corso Accademico è comunque subordinata al possesso di tutti i requisiti previsti dalle leggi vigenti per l’ingresso e la permanenza in Italia, in relazione all’anno accademico di riferimento. Lo studente riconosce che Ferrari Fashion School è esente da ogni responsabilità in merito al rilascio e/o conferma, nel periodo di svolgimento del corso di studi, da parte delle Autorità competenti del visto di studio e del relativo permesso di soggiorno, che dovranno essere ottenuti ad esclusiva cura e spese dello studente medesimo. Tanto è riconosciuto anche nel caso in cui lo studente richieda ed ottenga il passaggio di corso interno durante il periodo di iscrizione. Lo studente riconosce e conviene con Ferrari Fashion School che, in caso di sua impossibilità, dovuta alla ragione sopra evidenziata, o per qualsiasi altro motivo, anche estraneo alla sua volontà, di frequentare, o continuare a frequentare il corso prescelto, Ferrari Fashion School avrà diritto di ritenere, a titolo di rimborso di costi e spese da essa sostenuti e sostenendi e/o risarcitorio, ogni somma versata a qualsiasi titolo dallo studente. Ferrari Fashion School si impegna, qualora il corso di iscrizione non sia ancora iniziato, a rimborsare le Tasse già versate dallo studente (ad esclusione dei Diritti di Segreteria pari a €300,00) nel caso in cui il visto venga rifiutato allo studente dalle Autorità competenti e lo studente ne dia comunicazione scritta a Ferrari Fashion School fornendo come attestazione una dichiarazione di rifiuto rilasciata dall’Ambasciata Italiana o dal Consolato.

 

Art. 15) Qualora uno studente straniero, che abbia ottenuto l’iscrizione e il visto di ingresso, non frequenti le lezioni senza giustificazione né comunicazione all’Accademia, quest’ultima ha l’obbligo di segnalare tempestivamente la situazione agli organi competenti, inclusa la Questura, come previsto dalle normative italiane in materia di studenti stranieri e visti di soggiorno. Tale segnalazione avverrà dopo un periodo di assenza ingiustificata superiore a due settimane.

 

Art. 16) Tutti gli studenti, all’atto dell’immatricolazione, devono possedere il requisito di conoscenza della lingua in cui è erogato il corso (italiano o inglese). Ferrari Fashion School, in ogni caso, si riserva, per chi consegnasse un certificato di idoneità linguistica (tra quelli riconosciuti da Ferrari Fashion School), il diritto di chiedere in qualunque momento eventuale documentazione aggiuntiva o di fare verifiche relative al certificato presentato. Qualora lo studente non fosse in grado di presentare uno dei certificati richiesti, Ferrari Fashion School si riserva il diritto di procedere con una valutazione delle competenze linguistiche dello studente. Sulla base dell’esito della valutazione, l’Accademia determinerà l’idoneità dello studente al percorso di studi scelto e potrà richiedere il completamento di eventuali attività integrative per colmare le lacune linguistiche riscontrate.

 

Art. 17) È facoltà di Ferrari Fashion School stabilire il numero dei corsi e degli insegnamenti attivati annualmente per ciascun Corso di diploma. Ferrari Fashion School garantirà agli studenti iscritti l’attivazione degli insegnamenti necessari per conseguire il diploma nell’arco del ciclo di studi dello stesso.

 

Art. 18) Gli insegnamenti possono variare per scelte accademiche. Il gruppo di classe assegnato in un semestre potrà subire delle variazioni nei semestri successivi in relazione a motivazioni legate alla programmazione didattica e alle scelte effettuate dallo studente in fase di compilazione del piano di studio in relazione alla scelta dell’indirizzo di specializzazione e ai corsi opzionali a scelta.

 

Art. 19) Le lezioni verranno erogate settimanalmente secondo quanto previsto dall’orario accademico definito annualmente.

 

Art. 20) Ferrari Fashion School garantisce allo studente l’accesso alle strutture per la durata delle lezioni prevista dall’anno accademico e per il numero di ore necessarie al completamento del corso di studi. L’ulteriore accesso alle strutture è subordinato alle esigenze della programmazione didattica e alle disponibilità logistiche.

 

Art. 21) Ferrari Fashion School non è responsabile per ogni carenza o ritardo nell’erogazione delle proprie prestazioni in tutto o in parte derivanti o attribuibili al mancato rispetto di qualsiasi obbligo, causato da o attribuibile ad atti e mancato rispetto di obblighi da parte di terzi, eventi, omissioni e/o incidenti al di là di possibile e ragionevole controllo, quali, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, scioperi o altre controversie coinvolgenti il proprio personale o personale di altre terze parti, calamità naturali, guerre, rivolte, sommosse civili, danneggiamenti volontari, in accordo con ogni legge o disposizioni governative, regole o direttive, guasti accidentali di impianti o macchinari, incendi, alluvioni, tempeste, pandemie, epidemie o altre diffusioni di malattie e/o infezioni nella mancata fornitura pubblica di energia e servizi, telecomunicazioni e/o Information Technology.

 

Art. 22) Le lezioni, i materiali didattici e i relativi contenuti (a mero titolo esemplificativo e non esaustivo: dispense, slide e manuali, software, marchi, loghi, insegne, nomi commerciali, nomi a dominio, disegni, modelli, invenzioni, ecc.) ideati, realizzati e prodotti da parte di Ferrari Fashion School (dai propri dipendenti e collaboratori e/o licenziatari) per l’esecuzione dei corsi (i “Materiali”), sono oggetto della tutela prevista per il diritto d’autore, e diritti assimilati, e per la proprietà industriale, in applicazione dei requisiti di volta in volta previsti dalla normativa applicabile e in vigore. Tutti i diritti di proprietà intellettuale sui Materiali forniti e/o messi a disposizione degli studenti sono di titolarità e/o nella piena disponibilità di Ferrari Fashion School e/o dei suoi licenzianti.

Per tutta la durata dei corsi, e anche successivamente, è vietato agli Studenti ogni utilizzo dei Materiali difforme rispetto alle finalità di formazione strettamente correlate allo svolgimento e alla frequentazione dei corsi oggetto del presente accordo. Gli Studenti hanno il diritto di utilizzare i Materiali compiendo soltanto gli atti essenziali per la fruizione dei servizi didattici offerti da Ferrari Fashion School e possono procedere alla riproduzione dei Materiali, anche in un formato diverso da quello in cui sono stati forniti, solo se espressamente previsto e con le modalità espressamente indicate dalla stessa. Nel caso specifico di contenuti audiovisivi in streaming, sincroni e asincroni, gli Studenti hanno il diritto di compiere solo gli atti transitori o accessori indispensabili e funzionali alla loro visualizzazione a schermo. È vietato, ove non diversamente indicato, il download dei Materiali. È, altresì, vietato l’utilizzo dei Materiali, in tutto o in parte e in qualsiasi forma, per fini commerciali e per ogni altro scopo che esuli dall’oggetto del presente accordo. Gli Studenti si impegnano a utilizzare la massima diligenza nell’utilizzo dei Materiali evitando di porre in essere, direttamente o indirettamente, qualsiasi azione e/o atto che possa integrare gli estremi della violazione dei diritti di proprietà intellettuale sui Materiali. Gli Studenti si impegnano a comunicare immediatamente per iscritto a Ferrari Fashion School ogni atto o fatto di terzi lesivo o anche solo potenzialmente pregiudizievole dei diritti di proprietà intellettuale sui Materiali di cui dovessero venire a conoscenza durante il periodo di svolgimento e frequentazione dei corsi oggetto del presente accordo. Ogni e qualsiasi Diritto di Proprietà Intellettuale che deriverà dall’attività creativa e/o inventiva inerente alle attività, agli studi, alla sperimentazione, alla progettazione svolti dallo studente singolarmente o in gruppo nell’ambito di un progetto didattico sotto la guida di docenti e/o staff di Ferrari Fashion School, e ogni materiale creato, ideato e realizzato dallo studente o gruppo stesso nel corso dell’attività accademica (compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo: dispense, presentazioni, testi, progetti o altro, ad eccezione della tesi di diploma), sarà di esclusiva proprietà e titolarità di Ferrari Fashion School e si intende dallo studente sin d’ora ceduto a titolo definitivo e gratuito alla stessa, la quale avrà ogni diritto di sfruttamento, di utilizzazione economica e di disposizione di esso per qualsiasi motivo (compreso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, scopi pubblicitari, promozionali, di strategia interna, informativi o di ricerca, didattici o sperimentali). Conseguentemente ogni diritto di deposito e registrazione dei Diritti di Proprietà Intellettuale nei registri nazionali, comunitari, internazionali è riservato a Ferrari Fashion School, salvi i diritti degli studenti di esserne riconosciuti autori.

 

Art. 23) Lo studente è tenuto a osservare il regolamento concernente le norme di comportamento da rispettare all’interno dell’Accademia, le norme di utilizzo dell’account di posta elettronica assegnato allo studente. La violazione di tali norme può comportare l’applicazione di sanzioni disciplinari commisurate alla gravità ed alla reiterazione dei fatti accertati e che possono prevedere anche la sospensione temporanea o definitiva dall’Accademia.

 

Art. 24) Ferrari Fashion School si riserva il diritto di chiedere il risarcimento di eventuali danni arrecati dallo studente ai locali e alle attrezzature. Lo studente è tenuto al loro corretto utilizzo e a rispettare la pulizia dei locali e delle aree di uso comune.

 

Art. 25) È vietato condurre cani e altri animali all’interno di Ferrari Fashion School.

 

Art. 26) Ferrari Fashion School non si rende garante né custode degli oggetti lasciati incustoditi o smarriti nei locali dell’Accademia.

 

Art. 27) Il presente contratto è disciplinato e regolato dalla Legge italiana e sottoposto alla giurisdizione italiana. Le parti eleggono, per ogni controversia, quale Foro esclusivamente competente, quello di Milano.